汴之水三章送淮南提刑李舍人 其一

汴河的水源自黄河分出，浑浊的黄色水流翻涌着春日的浪涛。
昨日我初次见到汴水向东奔流，百姓们上千人奔走相告，上万人放声欢歌。
要问这歌声是为了什么，大船接连驶来小船依次驶过。
南北的各类货物都将要汇聚到京城，您此刻扬帆启程，前去整肃司法刑狱的公务。

• 淮南提刑即淮南东路提点刑狱，宋代路级专职司法官员，掌管辖区内刑狱复核、官吏监察等事务。
• 李舍人指即将赴任的李姓官员，舍人是宋代对中书省出身的低级朝官的通称，其具体名姓已无明确史料可考。
• 汴之水即汴河，古运河名，北宋时是连通黄河与江淮流域，输送漕粮、物资供给汴京的核心航道。
• 玉都阿玉都本指神仙居所，此处代指北宋都城汴京，“阿”是句末语助词，无实义。
• 扬舲扬帆行船，舲原指设有窗户的小型船只，后泛指行船。
• 刑科此处代指所有和司法刑狱相关的公务。

这首诗采用杂言乐府的体裁，开篇从汴河的源头起笔，以黄流激春波的壮阔画面，铺陈汴河疏浚后漕运复通的全民喜悦氛围，极具鲜活的画面冲击力。

全诗没有落入传统送别诗书写离愁别绪的俗套，反而以千人和歌、百船云集的盛景作铺垫，最后点出友人扬帆赴任、整肃刑狱的使命，寄寓了诗人对友人履职清明、造福一方的殷切期许，格调昂扬开阔，体现了梅尧臣诗歌平淡写实、关切世务的典型特色。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，汴河是北宋都城汴京连通南北漕运的核心水道，当时朝廷刚刚完成汴河疏浚工程，中断多时的漕运正式恢复畅通。

时任淮南提点刑狱的李舍人即将赴任履职，梅尧臣便以汴水为核心意象，创作了三章组诗为友人送行，本首就是组诗中的第一章。