宋颂九首 皇祖 其一

皇祖神武,畴敢戏豫。
元年四月,筠叛于潞。
皇祖跃马,至潞城下。
筠窘赴火,焦头烂骻。

译文

收起展开
宋太祖英明神武,天下无人敢轻慢嬉戏、耽于逸乐。
建隆元年四月,李筠在潞州举兵发动叛乱。
太祖亲自策马出征,率领大军直抵潞州城下。
李筠走投无路赴火自焚,落得焦头烂额、尸骨焦烂的下场。

注释

收起展开
  • 皇祖这里指宋太祖赵匡胤,宋朝的开国君主。
  • 畴敢畴意为谁,畴敢即谁敢。
  • 戏豫指嬉戏游乐,贪图安逸怠政。
  • 筠指李筠,五代末宋初的军阀,后周时担任昭义军节度使,镇守潞州。
  • 潞潞州,即今山西长治一带,是当时李筠的治所驻地。
  • 窘困窘,走投无路。

赏析

收起展开
这首颂诗完全以纪实笔法铺陈史事,没有多余的修饰,语言刚健质朴,节奏短促有力,契合歌颂帝王武功的庄重主题。

全诗仅用三十二字,就完整勾勒出从叛乱发生到叛军迅速覆灭的全过程,既凸显了宋太祖用兵神速、英武过人的开国君主形象,也暗含了对叛乱者自取灭亡的批判,体现了北宋中期儒家士大夫对宋初大一统政权合法性的肯定与宣扬,是宋代雅颂体诗歌的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗出自石介的《徂徕石先生文集》,是《宋颂九首》组诗中的第一篇,属于宋代雅颂类纪实作品。

诗作所记录的是北宋开国之初的真实史事:宋太祖赵匡胤代后周建立宋朝之后,原后周昭义军节度使李筠拒不臣服,于建隆元年(公元960年)四月在潞州起兵叛乱,宋太祖御驾亲征,仅用不到两个月就击溃叛军,李筠兵败后投火自焚。石介创作这组颂诗,意在彰扬宋王朝开国的赫赫功业,巩固大一统的政治认同。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: