宋颂九首 皇祖 其三

皇祖曰嘻,物情难筹。
予代有周,天时人谋。
罔有不同,予德其休。

译文

收起展开
宋太祖曾慨叹道,世间万事万物的情状实在难以尽数测度。
我大宋取代享国已久的后周,既是上天垂示的时机,也是人心所向的谋划。
天下没有不归附响应的,我朝的仁德是何等弘大美好。

注释

收起展开
  • 皇祖此处指宋太祖赵匡胤,宋朝开国君主。
  • 物情难筹世间万物的情状难以全部测度、估量。
  • 有周此处指五代末期的后周政权。
  • 罔古汉语否定副词,意为无、没有。
  • 休美善、盛大,此处用来形容帝王仁德的完备弘大。

赏析

收起展开
这首诗采用《诗经》传统的四言颂体,语言庄重典雅,完全契合颂歌的文体特质,风格简劲肃穆。

全诗没有繁复的铺陈堆砌,以极简的笔墨点明宋王朝开国是天命与人心共同作用的必然结果,既赞颂了宋太祖的开国功业,也暗含了石介本人作为正统儒家士大夫的政治理念,体现了北宋中期儒学复兴运动中,士人群体对大宋王朝统治正统性的自觉建构。

创作背景

收起展开
这首诗出自石介的《徂徕石先生文集》,是《宋颂九首》组诗中的第三篇,属于颂圣类官方题材作品。

石介是北宋中期著名儒者、古文运动先驱,他创作这组颂诗,意在沿袭《诗经》雅颂的传统体例,歌颂宋太祖赵匡胤顺应天命、终结五代乱世、建立大宋王朝的不朽功业,宣扬宋王朝统治的正统性与合法性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: