宋颂九首·莫丑(其二)

皇祖曰嘻,天生蒸民。
立之君长,以养以仁。
乃予不恤,匪鋹之嚚。

译文

收起展开
宋太祖曾喟然慨叹,上天降生了世间芸芸众生。
为万民设立君主首领,依靠仁道来养育护佑百姓。
你刘鋹全然不顾念子民,本性实在愚顽暴虐。

注释

收起展开
  • 皇祖指宋太祖赵匡胤,是宋代皇室对开国君主的尊称。
  • 蒸民即庶民、众民,“蒸”通“烝”,是众多的意思。
  • 鋹指南汉末代君主刘鋹,他割据岭南期间统治暴虐,百姓苦不堪言。
  • 嚚本义指言语不守诚信,这里形容君主愚顽昏暴、无道虐民。

赏析

收起展开
开篇几句直接以宋太祖的口吻发端,追溯儒家仁政的统治合法性根源,点明北宋出兵讨伐南汉并非穷兵黩武,而是为了拯救被割据政权虐害的百姓,确立了全诗庄重雅正的颂歌基调。

作品完全继承了《诗经·大雅》《周颂》的四言雅诗创作传统,语言质朴厚重,以史笔入诗,没有多余的藻饰,充分体现了石介一贯主张的文以载道、诗以载史的文学创作理念。

创作背景

收起展开
这组颂诗创作于北宋仁宗庆历年间,是石介以儒家雅颂体例撰写的宋代开国史咏作品。

石介作为北宋古文运动的核心先驱,极力推崇宋王朝的正统地位与儒家道统,《宋颂九首》分别歌咏太祖开国、平定割据、仁宗施政等重大史事,《莫丑》一篇专门记述宋太祖发兵平定南汉割据政权、统一岭南的历史事件。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: