宋颂九首 六合雷声 其四

旧是匈奴,为并左臂。
今附有德,不与贼子。
并人失恃,求就戮死。

译文

收起展开
过去北汉割据势力一直倚仗契丹,把它当作自己的左臂助力。
如今契丹归附了有德的大宋,不再和作乱的割据贼子同流合污。
北汉之人彻底失去了依仗,主动前来请求接受朝廷的惩治就死。

注释

收起展开
  • 匈奴此处是代称,指五代至宋初占据北方的契丹辽国,是古代中原王朝对北方游牧部族的惯常指代。
  • 并指五代十国时期割据山西一带的北汉政权,“并”是并州的简称,是北汉的核心统治区域。
  • 失恃原指失去母亲,此处引申为失去了所依仗的盟友。
  • 戮死指接受惩治、赴死就刑,此处指割据势力走投无路,主动向朝廷请罪归附。

赏析

收起展开
这首四言颂诗直接继承了《诗经》“颂”体的叙事传统,语言质朴刚健,全无多余雕饰,以极简的篇幅梳理出北汉政权从勾结外族到众叛亲离的完整覆灭脉络。

全诗站在儒家正统立场上,将北宋政权视为天命所归的有德之主,强调割据势力必然覆灭的历史大势,字里行间充满了对大宋大一统功业的强烈认同感,也鲜明体现了石介本人重道统、尚质实的文学创作主张。

创作背景

收起展开
石介是北宋著名理学家、古文运动先驱,极力推崇儒家道统,宣扬大宋王朝的正统合法性。

《宋颂九首》是他创作的一组四言颂诗,专门用来歌颂宋太祖赵匡胤结束五代乱世、完成天下一统的不朽功业,这首作品对应的是宋初征讨北汉割据政权的相关史实。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: