赴任嘉州嘉陵江泛舟 其二

江心的澄明江水清晰照出人影，江面平坦得如同手掌一般。
我这个旅人自在逍遥，一叶扁舟在江上随波浮荡。
行到此处远远隔绝了尘世烟火，一心向着清泉山石的幽趣。
水上的鸟儿倏忽东西纷飞，溪畔的云气时而上浮时而下沉。
高官厚禄算什么真正的富贵，唯有琴与酒才是自在疏放的依托。
杯中酒色倒映在清绿水波里，吟诗的声响融入秋日的浪涛。
不必去追慕泛舟五湖的范蠡，也无需寻访隐居磻溪的吕望。
我的家本在徂徕山脚下，汶水河畔有清越的流水声响。
往日山居之时夜雨骤急，水声伴着雨声传到枕席之上。
秋夜寒凉我心神清明难以入眠，山居生活让我得到了真正的风尚。
自从被尘世的官事牵绊束缚，再也得不到半点闲暇时光。
耳边的嘈杂几乎要震聋双耳，人世的喧嚣乱象层出不穷。
如今雨夜江水依旧缓缓流淌，奔波仕途只让我满心悲怆。
嘉州地处剑南四千里之遥，地域偏远连接着南方的瘴气。
此刻忽然听到这清越的江水声，暂且让我的心灵得以舒展畅快。

• 扁舟小船。
• 轩冕古代大夫以上官员的车乘和冕服，代指高官厚禄。
• 琴樽琴与酒樽，代指文人闲适的宴游生活。
• 渌波清澈的水波。
• 范蠡春秋时越国大夫，辅佐勾践灭吴之后，泛舟五湖隐居不出。
• 磻磎即磻溪，相传姜太公吕望曾在此垂钓，遇周文王而被重用。
• 徂徕山名，在今山东泰安东南，是石介早年隐居讲学的地方。
• 汶水大汶河，流经山东泰安一带。
• 尘缨尘世的冠带，代指世俗官场的牵绊。

这首诗以江行泛舟的所见所感为线索，前八句纯用白描手法铺陈嘉陵江的清旷景致，水色澄明、云鸟自在，全然是一派远离尘嚣的清幽气象，为后续的情志抒发做好了铺垫。

诗人没有停留在摹写景物的层面，转而自然插入对早年山居生活的回忆，将隐居时的自在安宁，与入仕之后被尘事牵绊、双耳聒噪、满心悲怆的状态形成强烈对比，情感真挚毫无矫饰。

全诗最后收束于江水声对心灵的涤荡，点明此刻暂得从宦途的烦闷中脱身，在自然山水中获得片刻舒展的快意，完全是石介本人刚正真率性情的自然流露，语言质朴无华，情韵沉厚悠长。

这首诗作于宋仁宗宝元元年（公元1038年），时年三十六岁的石介被朝廷任命为嘉州（今四川乐山）军事判官，沿嘉陵江溯流赴任途中，写下了这组泛舟诗。

石介是北宋初期著名的理学家、文学家，早年曾隐居徂徕山下耕读授徒，世称“徂徕先生”，他一生力倡古文、反缀浮华，出仕之后始终对早年的自由山居生活抱有深切眷恋。