苏唐询秀才晚学于予告归以四韵勉之

你怜惜我在山中隐居治学，半年来始终相伴一同吟咏切磋。
在传承儒家道统的诸多弟子之中，你研治《周易》也探得了数爻的深奥义理。
我们有时接连十多天断粮无法生火做饭，却仍然整日里钻研典籍寻究正道。
可惜你还没能完成全部的学业，就因双亲年迈忽然要与我辞别归去。

• 爻《易经》中组成卦的基本符号，这里代指易学的精微义理。
• 爨烧火做饭，这里代指口粮、饮食。
• 经旬满十天，形容时间较长。
• 分襟古人离别时常牵住衣襟不舍，后来就用分襟代指离别、分手。

这首诗质朴沉挚，全无宋初诗坛流行的浮艳雕琢习气，完全是道学家发自肺腑的真情流露。

首联平缓起笔感念师生相伴半载的交谊，颔联赞许弟子求学所得，肯定他在儒家道统传承和易学钻研上的进境，颈联追述山中讲学的清苦生活，即便常常断粮挨饿，师徒二人也终日以研经求道为乐，尽显宋代理学先驱安贫乐道的精神风貌。尾联点出惜别之意，叹惋弟子还未完成学业便要因亲老归乡，字里行间没有空洞的说教，满含师长对晚辈的殷切期许与温厚不舍。

这首诗是北宋著名学者、古文运动先驱石介退居徂徕山讲学期间创作的赠别诗。

石介当时因直言敢谏触怒权贵，被外放返乡，在泰山附近的徂徕书院授徒传道，门下聚集了大批仰慕儒家实学的青年士子。门生苏唐询跟随他求学半载，因家中双亲年事已高决定辞归，石介便写下这首五言律诗，既感念相伴的情谊，也对晚辈寄予了深切的劝学期许。