游灵泉山寺

灵泉山寺远离喧嚣的尘世市集，一同出游的友人并驾齐驱结伴而行。
石阶沿着山壁盘绕向上，大殿的影子仿佛落入高远的青天之中。
此地地势清幽佳胜，松竹繁茂丛生，山因盛产灵验的草药而得名。
山间古洞的入口深达数里，千年古桧树已经生长了上千年。
这里想必是神仙聚集的地方，哪里会容下魑魅鬼怪在此停留。
岁月久长之间涵养着龙虎精气，早已将雷霆的威力深蛰在山底。
岩石之上长满了青翠的苔藓，山坳之中生长着名贵的茯苓。
晴天的白云从幽深的岩穴中飘出，阴冷的雾气打湿了寺中稀疏的窗格。
晨露滴落让茶芽格外润泽，山雾蒸腾让竹枝仿佛浸出了汁液。
服食山间云霞滋养道家的气韵，采摘白术印证丹经上记载的方术。
一心想要往更高的地方攀登，哪怕要翻越险峻的山径也无妨。
极目远眺能触及辽阔的天际，低头下望完全看不到尘世的腥膻浊气。
可惜我自己早已被功名利禄沾染，没有办法让蒙尘的肺腑彻底清醒。
每天清晨起来就翻看官府文书，夜里还就着窗下萤火般的灯光办公。
谨小慎微地遵从前人的训诫，战战兢兢地恪守各类规诫准则。
昏沉迷茫的状态就像笼中的飞鸟，被束缚的样子如同关在牢狱之中。
我一直有归隐山林的心愿，想要和友人一同漫步在青翠的郊野。
我天生就爱好山野闲居的本性，此刻终于能靠着梧桐小憩片刻，心生欢喜。

• 结軨指并驾乘车，軨是古代车厢上的木栏，代指车辆。
• 堦垠台阶的边缘，这里代指依山势修建的石阶。
• 青冥高远幽深的青天。
• 松筠松树和竹子，二者都是耐寒常青的植物。
• 魑魅传说中山林里害人的精怪。
• 蛰潜藏、隐藏。
• 岩阿山的曲折坳陷处，即山坳。
• 幽窦幽深的岩穴、山洞。
• 疏棂寺舍上稀疏的木格窗。
• 陟绝陉翻越极为险峻的山间小路。陟是攀登，陉指山脉中断的地方，代指山径。
• 桉牍即案牍，指官府的文书案卷。
• 拘囹被关在牢狱之中。囹指监狱。
• 翠坰草木青翠的郊野。坰指郊野。

这首诗是石介存世诗作中少见的长篇山水纪游作品，全诗以移步换景的顺序铺陈山寺形胜，从入山到登览，从实景到虚想，层次井然丝毫不乱。

前半部分极写灵泉山寺的清幽灵异，古松苍桧、云生雾绕的山野之景，完全脱离了世俗尘嚣的气息，为后半部分的抒怀做足了铺垫，没有堆砌辞藻，全以白描手法写出山景的鲜活质感。

后半部分笔锋一转，反观自己平日被案牍俗务、名利规矩束缚的状态，将为官治学的拘束比作笼中鸟、狱中囚，直白地抒发了自己天性向往山野、渴望归隐林泉的情志，语言质朴厚重，毫无雕琢之态，充分体现了宋初古文运动影响下诗歌的写实风格，也展现出这位以道学自任的学者藏在严肃外表下的隐逸情怀。

这首五言排律是北宋著名学者石介的中年纪游作品，创作于宋仁宗庆历年间，当时石介在家乡山东徂徕山主持徂徕书院，讲学之余常寻访周边的名胜古刹。

灵泉山寺位于泰山东麓，因寺旁有常年喷涌的灵泉而得名，是当地久负盛名的游览胜地，石介与同好结伴游山，被山寺清幽绝尘的景致触动，写下这首长诗。