留守待制视学 其六

泮水渌犹浅,春芹叶始敷。
旌旗久停住,衿佩俨相趍。
庾亮亲临学,哀公不诟儒。
兹为表则地,风教自王都。

译文

收起展开
学宫前的泮池水尚且清浅,水边春芹的叶片刚刚舒展。
长官的仪仗旌旗久久驻留于此,学子们整肃端庄地有序趋行。
就像东晋庾亮亲自莅临学宫讲学,春秋时鲁哀公也从不轻慢儒者。
这里本是示范教化的重地,礼乐风化自然从王都流布四方。

注释

收起展开
  • 泮水古代学宫前的水池,后世常以泮水代指地方官学。
  • 春芹春天生长的水芹,古时泮宫常采芹用于祭祀,后也代指学宫风物。
  • 衿佩本指学子的衣衫和佩饰,此处代指府学的生员、士人。
  • 庾亮东晋名臣,镇守武昌时曾亲自莅临学宫讲授《礼记》,后世将其视为重视文教的地方长官代表。
  • 哀公指春秋时期的鲁哀公,史载他尊礼孔子等儒者,从未轻慢诟辱儒生。

赏析

收起展开
这首诗通篇围绕“视学”的核心主题展开,前两联从学宫早春的清新景致切入,再描摹长官驻节、学子整肃的现场场景,画面鲜活生动,充满庄重的仪式感。

颈联连用两个尊儒重教的典故,用典贴切自然,毫无堆砌痕迹,既契合留守待制的身份,也暗含了诗人对主政者尊崇儒术行为的高度认可。尾联收束到教化的主旨,点明地方官学作为教化根基的地位,暗合儒家自上而下推行仁政教化的理想,风格质朴厚重,完全符合石介作为醇儒的创作特色。

创作背景

收起展开
石介是北宋初期著名的古文家、教育家,世称徂徕先生,一生力倡儒教、反对浮靡文风,是庆历新政时期儒学复兴运动的核心人物之一。

这首组诗共六首,收录于《徂徕石先生文集》,是他为赞颂时任应天府留守、以待制衔兼领地方政务的官员视察府学而作,集中体现了北宋中期地方官学兴盛、朝野普遍推崇儒教的时代风气。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: