嘉州读邸报见张叔文由御史台主簿改著作佐郎依旧在台

我在偏远的嘉州忽然听闻朝廷任命的文书传来，原本昏花的病眼骤然清亮，喜悦远超平常。
你素来的气节像御史台的柏树一样刚直不阿，新换的青色官服上还沾染着馆阁藏书的芸草清香。
你夜里在馆舍中与群经相伴苦读，清晨从北侧宫门入朝时，朝笏上都落满了寒霜。
如今你担任的主簿职位虽然低微，但权责日渐重要，想来不久之后就会有你上奏的谏书送达朝廷。

• 邸报古代朝廷传知朝政和官员任免消息的官方文书，相当于后世的政府公报。
• 除目朝廷公布的官员任免名单、正式任命文书。
• 遐荒偏远荒僻的地方，这里指诗人当时任职的嘉州。
• 台柏御史台中的柏树，汉代御史府中普遍种植柏树，后世便以台柏代指御史台，也喻指御史刚直不阿的气节。
• 芸香古代藏书为防蛀虫会放置芸草，香气清芬，后世常用芸香代指藏书的馆阁。
• 朝趍即朝趋，指臣子按照礼制快步入朝朝见君主。
• 谏书囊盛放谏言奏疏的袋子，代指官员向朝廷进献的谏议奏章。

这首诗通篇洋溢着挚友升迁的真挚喜悦，没有俗套的应酬谀辞，开篇便以“病眼偏明”的生活化细节，把听闻喜讯的激动感写得格外真切动人。

诗中用“台柏直”的经典典故，精准点出张叔文在御史台任职时刚正不阿的品格，又以“芸香”“满简霜”的细节，刻画出友人勤勉供职的清直形象。收尾处“官渐紧”“谏书囊”的期许，既符合御史台官员的身份属性，也暗含着石介本人推崇直言敢谏、期盼政治清明的人生理想，全诗语淡情真，风骨刚健，是北宋中期士大夫交游诗中的代表性作品。

这首诗是北宋庆历年间石介任嘉州军事判官期间所作。

石介是北宋著名的古文家、道学先驱，素来推崇士人气节，与朝中刚直派官员交游甚厚。当时他远在西南边地的嘉州，通过官方传抄的邸报得知友人张叔文的官职调动消息，欣喜之下便写下这首寄赠之作。