颜鲁公太师

唐家六世树威恩,外建藩翰御不宾。
二十三州同陷贼,平原犹有一忠臣。
圣贤道在惟颜子,忠烈名存独杲卿。
甘向贼庭守节死,不羞吾祖与吾兄。

译文

收起展开
大唐王朝立国六代广布恩威,在地方设立藩镇作为屏障抵御不肯臣服的势力。
安史之乱爆发后二十余座州郡接连沦陷于叛军之手,唯有平原郡还站出了颜真卿这样一位忠臣。
圣贤传承的儒道在世间延续全靠颜氏这样的君子,忠烈的美名长存人间首推颜杲卿。
颜真卿甘愿前往叛贼的庭前坚守气节赴死,绝不使自己的先祖与兄长蒙受半分羞辱。

注释

收起展开
  • 颜鲁公即颜真卿,唐代名臣,官至太子太师,封鲁郡公,世称颜鲁公。
  • 藩翰语出《诗经》,原指屏障般的辅翼,这里代指朝廷设立的藩镇,是国家的地方屏障。
  • 御不宾抵御不肯臣服的势力。不宾,指不臣服、不归顺。
  • 陷贼被叛贼攻陷占领,这里特指安史之乱中河北一带的州郡被叛军占领的史实。
  • 平原指唐代的平原郡,当时由颜真卿担任太守,是安史之乱中最早起兵抵抗叛军的州郡之一。
  • 杲卿颜杲卿,颜真卿的堂兄,安史之乱中起兵反抗叛军,被俘后宁死不屈,壮烈殉国。

赏析

收起展开
这首诗以简劲质朴的笔调歌咏颜氏兄弟的忠烈事迹,开篇从大唐盛世的藩镇布局写起,为后文的乱局埋下伏笔,以大部分州郡望风而降的广阔背景,反衬出颜真卿独守平原的孤忠亮节。

全诗将儒家道统传承与忠烈名节并举,把颜氏兄弟的行为上升到圣贤道统传承的高度,跳出了普通咏史诗只叙史实的局限。最后两句刻画颜真卿临难不屈的形象,掷地有声,尽显刚正风骨,也寄寓了诗人自身坚守道义、绝不屈从奸邪的人生志向。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期著名学者石介的咏史名作,创作于宋仁宗在位时期。

五代十国的乱世之中,士大夫普遍将忠义名节视作无物,石介作为宋代理学的先驱人物,毕生以弘扬儒家道统、重振士大夫气节为己任,他十分推崇安史之乱中以身殉国的颜真卿、颜杲卿兄弟,因此写下这首诗褒扬二人的忠烈事迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: