温造御史

一言胆落折藩臣,屈强何人敢恃勋。
阙下惟闻温御史,蔡州自是李将军。

译文

收起展开
只一句话就震落胆气折服跋扈藩臣,桀骜倔强的人谁敢再倚仗功勋骄纵不法。
朝堂之上人人称颂温御史的刚正威名,平定蔡州叛乱的功业自然当属李愬将军。

注释

收起展开
  • 折藩臣折服割据一方的跋扈藩镇大臣。
  • 屈强通“倔强”,桀骜不顺从的样子。
  • 恃勋倚仗自己立下的功勋。
  • 阙下宫阙之下,代指朝廷。
  • 李将军指唐代名将李愬,是平定淮西蔡州藩镇叛乱的核心功臣。

赏析

收起展开
这是一首咏史七言绝句,以极简的笔墨勾勒出一文一武两位唐代名臣的不朽功业,前两句聚焦温造的刚正风骨,突出其仅凭凛然言辞便压倒骄横藩镇的人格力量,将文臣的气节锋芒展现得淋漓尽致。

后两句将温造与李愬对举,一文一武互为映衬,从文治、武功两个维度展现中唐时期平定割据势力的核心力量。石介作为北宋庆历新政时期的代表性文人,诗作风格质朴刚健全无冗余修饰,字里行间满溢着对刚直士风的推崇,也暗含了诗人对北宋整顿吏治、消弭地方割据隐患的政治期许。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋仁宗庆历年间,当时石介积极支持庆历新政,大力倡导士大夫刚直不阿、不畏权贵的风节。

中唐时期藩镇割据、将领跋扈,温造任侍御史时曾以凛然正气折服骄横的藩镇首领,李愬则率军雪夜入蔡州平定淮西叛乱,石介歌咏这两位唐代名臣的事迹,实则借古喻今,激励北宋朝臣坚守气节、整肃朝纲。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: