推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
谢运使陈金部生日惠绣寿仙香炉合依韵和二绝句 其二
谢运使陈金部生日惠绣寿仙香炉合依韵和二绝句 其二
文彦博
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
诗缘大雅成歌咏,器自良工得范模。
珍重星郎为寿意,更从兰省辍薰炉。
译文
收起
展开
诗作承继《诗经》大雅的风雅传统创作而成,香炉出自技艺精湛的工匠之手,有着规整的制作范式。
我十分珍视您这位郎官为我贺寿的深厚心意,您特意从尚书省官署中取出珍藏的薰炉相赠。
纠错
注释
收起
展开
大雅
《诗经》的组成部分之一,这里代指典雅纯正的儒家诗歌传统。
良工
技艺精湛的优秀工匠。
范模
制作器物的标准范式,这里指香炉工艺规整精良。
星郎
古代对尚书省郎官的美称,这里指代赠礼的陈姓友人。
兰省
尚书省的别称,三国魏时尚书省台阁门边遍植兰花,后世便以兰省代指尚书省官署。
辍薰炉
取出珍藏的薰炉,辍在这里是取出、拿出的意思。
纠错
赏析
收起
展开
这首酬赠诗风格典雅庄重,完全契合北宋士大夫官宦往来诗文的典型审美取向。
全诗没有堆砌浮夸的辞藻,前半部分先称颂诗作的风雅品格与香炉的工艺精良,后半部分转而感念友人的贺寿心意,层层递进,情感真挚醇厚,既体现了文彦博深厚的儒学修养,也侧面反映出北宋士大夫之间以文相交、互赠雅物的文雅社交风尚。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋名臣文彦博的酬和作品,创作于他仕宦生涯的中后期。
当时担任转运使的陈姓金部官员,在文彦博生日时特意赠送了绣有寿仙纹样的精美香炉作为贺礼,文彦博感念友人的厚意,便依照对方此前寄来的原韵,创作了两首绝句答谢,本诗就是其中的第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29