承惠鳜白鱼蛤蜊仍以佳章见示并深珍感辄依来韵奉和且申致谢之意 其一

您馈赠的各类鲜鱼好物，价值远远超过古人代指传信的双鲤，这些珍异的美味远超寻常的八珍食馔。
这让我这个在伊水之滨闲居垂钓的人，不由得想起当年辞官东归、享用家乡鲈鱼脍的先贤张翰。

• 见馈馈赠给我，“见”在这里表示动作指向自身，是古汉语常见的敬谦用法。
• 双鲤古人常以双鲤代指书信，此处也暗喻所赠鱼品的珍贵，典出古乐府“客从远方来，遗我双鲤鱼”。
• 八珍原指八种珍贵的食馔，后用来泛指世间极为珍稀的美味。
• 伊宾伊水之滨，此处代指作者退居洛阳时的居处，伊水在洛阳近郊。
• 鲙鲈人指西晋的张翰，他在洛阳为官时见秋风起，思念家乡吴中的莼菜羹、鲈鱼脍，便辞官东归，后世常用此典代指追求闲适自在、不以功名为念的人。

这首酬赠小诗用典贴切自然，毫无堆砌之感，开篇直陈友人馈赠的丰厚与美味的珍奇，直白地道出自己收到礼物的欣喜与感激，情感真挚不造作。

后两句化用张翰莼鲈之思的典故，既暗合所赠水产的鲜味属性，也自然流露出作者晚年退居林下、安闲自适的心境，同时也暗含对友人雅致情趣的呼应，整首诗气度雍容冲淡，尽显北宋中期士大夫清雅平和的交游风范。

这首诗是北宋名臣文彦博的日常酬唱作品，作于他晚年退居洛阳期间。

当时友人向他馈赠了鳜鱼、白鱼、蛤蜊等多种水产鲜味，同时还附上了自己创作的新诗，文彦博感念友人的深情厚谊，便依照友人来诗的原韵创作了这组和诗，用以表达自己的谢意。