次韵程给事寄赵少师三首 其二

来属元丰第一年,农歌凿井自耕田。
惟公好事康宁福,更许杭民识寿仙。

译文

收起展开
此时正逢元丰元年伊始,乡野百姓唱着农歌,凿井取水,安心耕作。
唯有您心性旷达多行善事身享康宁福分,更让杭州的百姓得以一睹您这位长寿贤人的风采。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的一种方式,按照所和原诗的韵脚用字及其先后次序来创作和诗。
  • 元丰北宋神宗赵顼的年号,元丰元年即公元1078年。
  • 杭民杭州的百姓。

赏析

收起展开
这首诗整体风格温厚平实,完全契合赵抃本人清和质朴的创作特色。开篇先点出时代背景,以百姓凿井耕田、安居乐业的太平图景作为铺垫,跳出了普通唱和诗开篇就谀颂对象的俗套。

后两句落笔到对赵少师赵概的称颂之上,没有堆砌空洞的溢美之词,而是从杭州百姓的视角切入,说当地民众都盼着能亲眼见到这位有德有福的长寿贤者,侧面烘托出赵概德高望重、广受爱戴的声望,字里行间也藏着三位老友之间彼此相知相惜的深厚情谊。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋神宗元丰元年(公元1078年),属于宋代士大夫之间的往来唱和作品。

当时赵抃正担任杭州知州,诗题中的程给事即程师孟,时任给事中,赵少师即赵概,早年与赵抃、程师孟同朝为官,此时已以太子少师的身份致仕退居,三人素来交厚,程师孟先有寄赠赵概的诗作,赵抃便依原诗韵脚次第创作了三首和诗,这是其中第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: