用蓬莱法酿酒成以四壶寄越州程给事三首 其三

这几日我们在湖畔一日之内便互通两次音信，往来传递的全是盛着新诗的诗筒。
什么时候才能和你一同把满杯美酒倾饮而尽，看着你这位诗翁酣然畅饮做个逍遥醉翁。

• 蓬莱法相传为浙江蓬莱一带流传的特色酿酒技法，赵抃任杭州知州时曾加以改良，酿出的酒风味清醇绝佳。
• 递诗筒古代传递诗稿所用的筒状密封容器，这里代指友人之间频繁的诗文往来。
• 金罍古代青铜制的大型酒器，这里代指精美的盛酒器具。
• 诗翁对年长诗友的尊称，这里指收信人程给事程师孟。

这首小诗语言浅白质朴，全无雕琢痕迹，完全是老友之间随性打趣的口吻，尽显赵抃诗作清简自然的一贯风格。

前两句先叙二人隔湖频通音信、以诗代礼的深厚交谊，为后两句的邀约做足铺垫。后两句顺势点出寄酒的心意，盼着能和老友一同举杯畅饮，看对方酣然醉卧的潇洒情态，字里行间满是脱离官场俗务的清雅意趣，尽显北宋士大夫诗酒唱和的高风逸韵。

这首诗作于北宋熙宁年间，时年七十左右的赵抃出任杭州知州。

他参考当地流传的蓬莱酿酒法改良工艺酿成佳酿，感念时任越州知州、曾任给事中的好友程师孟多年来诗酒唱和的深厚交谊，便将新酿分装四壶派人送往越州，同时写下三首绝句一并寄赠，本诗是三首中的最后一篇。