推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
呈沈子山 其一
呈沈子山 其一
组诗
《呈沈子山》
第 1 首 / 已收录 2 首
蔡襄
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
荷叶新词天下工,玉人垂手倚秋风。
一声清唱穿云去,斜日烘帘曲未终。
译文
收起
展开
以荷叶为题的新创词作精妙绝伦,堪称天下顶尖水准,美人垂着素手,悠然倚立于飒飒秋风之中。
清亮高亢的一声歌唱直透云霄飘向远方,暖融融的夕阳映着帘幕,动人的曲子还未曾唱到终了。
纠错
注释
收起
展开
天下工
天下间最为精巧工整,形容词作的艺术水准极高。
玉人
这里指容貌姣好、擅长歌唱的歌者,也可指代风姿俊雅的人物。
清唱
指清亮高亢、没有繁杂器乐伴奏的歌唱。
烘帘
暖光映照帘幕的样子,“烘”这里指日光暖意融融地洒在物体上。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒出秋日听歌的绝美场景,视听结合,画面感极强。开篇先点出词作本身的精巧,再写歌者的风姿,未闻其声先见其人,铺垫出十足的松弛氛围感。
后两句更是炼字精妙,“穿云去”以夸张手法写出歌声的清亮高亢,极具穿透力,余音绕梁的质感呼之欲出;末句的“烘”字尤为传神,将夕阳的暖光、帘幕的柔感、乐曲的悠长融为一体,把秋日黄昏听歌的闲适惬意写到了极致,余味悠然。全诗没有堆砌华丽辞藻,却清丽灵动,尽显北宋文人审美中清雅通透的特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋名臣、书法家蔡襄创作的赠友之作,沈子山是蔡襄的交好友人,二人常于公务之余雅集交游,品鉴文艺。
诗作记录了秋日某次宴集上听歌赏曲的闲适场景,是蔡襄日常交游生活的诗意写照,风格清丽明快,极具北宋文人雅集的鲜活生活气息。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04