子陵二首 其一

阿谀顺旨为深戒,远比夷齐气更豪。
半夜光芒侵帝座,有谁曾似客星高。

译文

收起展开
曲意逢迎顺从君上的行径是最要深加戒惕的,严子陵的气节远胜伯夷叔齐,气概格外豪壮。
夜半他的人格光芒直侵帝王的星位,普天之下又有谁能像这位客星那般品格高远?

注释

收起展开
  • 子陵即严光,字子陵,东汉初年著名隐士,早年与刘秀一同游学,刘秀称帝后他隐姓埋名,坚辞不受谏议大夫的官职,最终隐居于富春山。
  • 阿谀顺旨曲意逢迎,完全顺从君主的意旨行事。
  • 夷齐伯夷与叔齐的合称,二人是商代末年孤竹君之子,武王伐纣后他们不食周粟饿死在首阳山,是后世公认的坚守气节的标杆人物。
  • 帝座本是古代星官名,属于天市垣,这里双关,既指星象中的帝座星,也暗指光武帝的帝王尊位。
  • 客星古代星象术语,指天空中突然出现的新星,这里代指严光,传说严光和光武帝同卧时,脚压在了光武帝的肚子上,负责观星的太史当晚就上奏称客星冒犯了帝座星。

赏析

收起展开
这是一首立意奇警的咏史绝句,跳出了多数咏严子陵诗作只赞颂他归隐垂钓闲情的常规视角,直接从人格气节的高度切入,笔力雄健不落俗套。

开篇就将严子陵和儒家传统中最高的气节标杆伯夷、叔齐做对比,盛赞他不肯阿附皇权的风骨更胜古人,后两句活用“客星犯帝座”的典故,以极具浪漫色彩的星象场景,凸显出独立隐士的人格光芒足以凌驾世俗的皇权尊卑秩序,短短二十八字,褒赞之情酣畅淋漓,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人李师中途经富春江畔的严子陵钓台时,所作的两首咏史绝句中的第一首。

严子陵即东汉隐士严光,是光武帝刘秀的少年同窗,刘秀登基后多次征召他入朝授官,他始终隐遁不仕,是后世公认的蔑视权贵、坚守独立人格的典范,历代文人多有题咏他的诗作传世。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: