七星岩

隐安楼阁贯空嵌,绝顶磨霄凝翠岚。
若到白云犹未半,凭君更上七星岩。

译文

收起展开
隐于山间的楼阁凌空嵌在岩壁之间,山巅几乎摩蹭云霄,凝聚着苍翠的山间雾霭。
要是走到白云缭绕的地方,你还没走完一半路程,请你继续往七星岩的更高处攀登。

注释

收起展开
  • 空嵌指凌空嵌合在岩壁缝隙间的构造,这里形容楼阁依岩而建的奇巧形态。
  • 绝顶山的最高峰顶。
  • 磨霄几乎触碰到云霄,形容山势极高。
  • 翠岚山间苍翠的雾气。
  • 凭君请君,任凭您。

赏析

收起展开
这首小诗以游赏的递进视角层层推进,先写楼阁凌空、山势接云的雄奇景观,开篇就把七星岩高峻清幽的整体气韵烘托出来。

后两句以劝勉的口吻宕开一笔,不直接铺陈登顶所见的盛景,反而以“犹未半”的留白,激发读者的游兴与想象,暗合“无限风光在险峰”的哲理,语浅而意趣盎然,是历代题咏七星岩诗作中颇具特色的短篇佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人孔延之任职岭南期间游览肇庆七星岩时所作。

宋神宗熙宁年间,孔延之出任广西转运司官员,遍历当地山水名胜,七星岩作为岭南标志性的喀斯特岩溶景观,历代多有文人题咏,这首便是他游赏过程中留下的纪游诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: