推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
皇子生献诗
皇子生献诗
蔡挺
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
昨夜薰风入舜韶,君王未御正衙朝。
阳晖已得前星助,阴沴潜随夜雨消。
译文
收起
展开
昨夜和暖的南风融入虞舜时代的雅乐之中,君王还没有驾临正殿接受朝贺。
太阳的光辉已经得到太子星的辅佐,所有不祥的灾异之气都悄然随着夜雨消散无踪。
纠错
注释
收起
展开
薰风
和暖的南风,古典诗词中常用来指代太平盛世的祥和之风。
舜韶
相传为上古贤君虞舜时代的正统雅乐,此处代指宫廷演奏的典雅正乐。
正衙
古代帝王举办重大朝会典礼的正殿,是国家最高等级的朝见场所。
前星
古代星象学中对应太子的星官,此处用来代指刚刚降生的皇子。
阴沴
指阴气滋生的灾异、不祥之气,古代认为这类异象会妨害家国安宁。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首风格雍容得体的宋代宫廷贺诗,通篇用典贴切自然,没有俗艳谄媚的套话习气。
全诗以景起笔,先用薰风、舜韶的意象烘托出宫廷安宁祥和的整体氛围,再借星象典故点出皇子诞生的天降祥瑞寓意,最后以夜雨消尽收束全诗,暗寓灾厄全消、国运昌隆的深层祈愿,分寸感拿捏得当,是宋代同类贺诗中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于北宋神宗时期,是朝臣蔡挺听闻皇子降生的喜讯后所作的恭贺进献诗。
在古代,皇子诞生被视为关乎国本的重大祥瑞,朝野都会举办各类庆贺仪式,蔡挺当时身居朝廷要职,作此诗进献,既表达对帝王圣德的称颂,也寄寓了对新生皇子的美好祝愿。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29