奉别尧夫先生承见留数刻渍梅酒磨沈水饮别聊书代谢

我们共饮浸过梅香的酒，在此郑重作别，正是雨过天晴、风和日暖的二月时节。
请你不要忘记我们在天津桥边告别的地方，种满黄梅的庭院里花枝半开、摇曳错落。

• 尧夫先生即邵雍，北宋著名理学家，字尧夫，隐居洛阳安乐窝，时人尊称其为尧夫先生。
• 渍梅酒浸泡了梅花的酒，是宋代流行的风味雅饮。
• 沈水即沉水香，又名沉香，是宋代文人雅集时常焚用的名贵香料。
• 景霁指雨雪过后天气放晴。
• 天津指洛阳的天津桥，是北宋洛阳标志性名胜，邵雍的居所安乐窝就在天津桥附近。
• 离披形容花枝错落摇曳、半开半垂的样子。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗凄苦伤感的俗套，通篇以明丽和暖的春日景致铺陈，将挚友间的惜别之意融在和风晴光里，格调冲淡平和，极见北宋士大夫从容雅致的交游风范。

全诗前两句点明送别的时节与场景，将二人对饮话别的郑重感写得温润从容，后两句以相约不忘的口吻，把庭院中黄梅摇曳的画面定格为二人友谊的专属印记，语浅情深，余味悠长。

这首诗是北宋中期士大夫交游的代表性作品，诗题中提到的尧夫先生即北宋著名理学家邵雍，邵雍常年寓居洛阳天津桥畔的安乐窝，与当时诸多朝中名士往来唱和。

李中师赴地方任前专程拜访邵雍，临行前邵雍特意挽留他小坐片刻，二人共饮浸了梅花的酒、焚沉水香对饮话别，李中师便写下这首小诗答谢邵雍的盛情。