送程给事知越州 其一

南北万里驿道上使者车马奔驰，你忽然持虎形符节要返回山阴赴任。
你在朝中中枢官署的班列中身份清贵，如今归乡的心意早已随着白云飞驰。
江风鼓荡双桨催动前行的红色仪仗，海日映照下你在高楼中倚靠青翠山光。
州郡政务清闲自在可在吟诗醉酒中度过，晚年游赏行乐的光景更是熠熠生辉。

• 程给事指程师孟，字公辟，北宋中期能臣，当时官任给事中。
• 知越州担任越州知州，越州治所在今浙江绍兴。
• 虎节古代朝廷授予出行官员的虎形符信，是身份与行政权力的凭证。
• 华省对朝廷中枢官署的美称，这里指给事中所属的门下省。
• 青琐古代皇宫门窗上刻有连锁纹饰并涂以青色，后世代指宫廷清贵的官职。
• 红旆红色的旌旗，这里指地方官员出行的仪仗旗帜。
• 翠微指山间浮动的青翠雾气，也代指青绿的远山。

这首赠别诗完全脱离了传统送别诗的悲酸窠臼，全无儿女沾巾的怅惘，反而满含欣羡与祝福的明快格调。

诗的前半部分先叙写友人从朝中清贵职位获命出守乡郡的特殊荣耀，将宦行的风尘感转化为归乡的快意，情感舒展洒脱毫无羁绊。后半部分则以想象落笔，描摹友人赴任途中与到任后的逍遥生活，把浙东山水的清佳与政务的清闲相融，寄寓了对友人晚年优游岁月的美好祝愿。全诗对仗工稳，用词典雅妥帖，是宋代同僚赠别诗中的上乘之作。

这首诗是北宋神宗元丰年间的赠别之作。

当时时任给事中的程师孟受命出知越州，即将返归毗邻的浙东故土，朝中同僚纷纷赋诗赠行，孙固作为同朝重臣，与程师孟交谊深厚，写下两首同题赠别诗，此为第一首。