重送·其一
一生自守至如此，惟道外皆非所亲。
顾己通塞尽有命，是身可忍求因人。
顾己通塞尽有命，是身可忍求因人。
一生坚守自我操守到了这般地步，除了道义之外其他都不是我愿意亲近的。
想来人生的顺境逆境全都是命中注定，我自身怎么能忍心去乞求依附他人呢。
译文
收起注释
收起- 自守指坚守自我的道德操守与行事准则。
- 通塞指人生境遇的顺遂与困顿，通为通达顺利，塞为阻塞不顺。
- 因人指依附、依靠他人。
赏析
展开
本诗风格质朴刚健，直抒胸臆，没有过多的辞藻修饰，将诗人的人格追求展现得十分鲜明。
开篇两句直接点明自身的价值取向，将道义作为唯一的价值依归，立场坚定不容动摇。后两句既有安于天命的豁达通透，也有不肯折腰依附权贵的高洁风骨，既是对自身心志的剖白，也是对友人的真诚勉励，充分体现了传统士大夫的崇高道德操守。
开篇两句直接点明自身的价值取向，将道义作为唯一的价值依归，立场坚定不容动摇。后两句既有安于天命的豁达通透，也有不肯折腰依附权贵的高洁风骨，既是对自身心志的剖白，也是对友人的真诚勉励，充分体现了传统士大夫的崇高道德操守。
创作背景
展开
本诗是北宋诗人文同《重送》组诗的第一首，是诗人送别友人时的创作。
文同为人清廉正直，淡泊名利，一生恪守儒家道义准则，对北宋官场攀附权贵的不良风气十分鄙夷，这首诗既是自明心志，也暗含对远行友人的劝勉期许。
文同为人清廉正直，淡泊名利，一生恪守儒家道义准则，对北宋官场攀附权贵的不良风气十分鄙夷，这首诗既是自明心志，也暗含对远行友人的劝勉期许。
名句摘录
收起一生自守至如此，惟道外皆非所亲。
顾己通塞尽有命，是身可忍求因人。