送周介之学士通判定州 其一

宫墙东侧的馆阁官署，群楼相连如鸟儿合拢四片羽翼。
朝廷在这里堆积了海量的图册史籍，典籍卷数何止亿万之多。
周介之你凭借出众的才学被选拔至此，在这馆阁中主管文书校理事务。
你在经史子集四部典籍之中纵横遨游，施展才力梳理上下千年的文脉。
你担任光禄馆校理一职已经很久，早已厌倦了在宫禁中轮流值宿的差事。
曾和我说起馆阁里石渠边的树木，已经五次在你面前萌发春日的新绿。
此前你主动向宰相奏明自己的心意，获准调任地方出任外职。
你潇洒地登上随行的副车，动身前往黄河以北的定州赴任。

• 紫垣本指星空的紫微垣，此处代指皇宫、宫禁区域。
• 东藩此处指宫禁东侧的馆阁藏书官署。
• 天家对朝廷、天子的尊称。
• 编简代指书籍、典籍，古代书籍多以竹简编联而成，故称。
• 典文墨主管文书校理类的事务。
• 四部古代图书分类的经、史、子、集四大部类，此处代指全部典籍。
• 承明直在宫禁中的承明庐轮流值宿，是宋代馆阁官员的日常差事。
• 石渠本为汉代皇家藏书处石渠阁，此处代指北宋的馆阁藏书机构。
• 别乘即副车，通判是知州的佐官，相当于副贰长官，故称别乘。