送张朴翁归盩厔 其一

你从一场酣然长梦中醒来，随口便吟出了歌咏归隐的诗篇。
带着全家离开寄居的异乡，改换平民装束做自在闲散的隐士。
待到郿坞山间的云雾完全散开之后，正是圭峰顶上明月缓缓升起之时。
这般清冷清秋里的高雅逸兴，能一同抚琴饮酒的知己又有谁呢？

• 盩厔古县名，即今陕西省西安市周至县，地处终南山北麓，山水清胜，历来是隐者偏好的栖居之地。
• 招隠诗即招隐诗，古代专门歌咏归隐志趣的诗类，源自汉代淮南小山所作的《招隐士》。
• 变服脱去官服改换平民装束，这里指主动放弃出仕的身份，回归民间做普通百姓。
• 散人闲散自在、不为世俗官职礼法束缚的隐士。
• 郿坞古地名，在今陕西眉县境内，距离盩厔不远，是友人归乡途中的标志性地域。
• 圭峰山峰名，位于盩厔境内的终南山支脉，山形如天然圭玉，是当地知名的山水胜景。

这首送别诗完全跳出了寻常赠别作品执手伤怀的俗套，开篇便从友人归隐的志趣落笔，将其弃官归乡的抉择归于大梦初醒后的自然选择，清旷洒脱毫无拖泥带水。

中间两联想象友人归乡途中及抵达后的所见之景，云开月上的清寂景致，恰好和隐士冲淡闲远的心境高度契合，景与情完全融为一体，没有丝毫割裂感。尾句以问句收束，既点出了友人清高脱俗的志趣，也暗含了诗人自己当下无人共赏清景的淡淡怅惘，余味悠长，完全体现了文同诗作诗风清醇、寄意高远的典型特色。

这首诗是北宋著名诗人、画家文同的赠别作品，属于《送张朴翁归盩厔》组诗的第一首。

张朴翁是文同的挚友，半生辗转宦游之后决意退隐故乡盩厔，文同素来崇尚冲淡闲远的志趣，十分钦佩友人不恋尘缨的选择，便在友人启程归乡时写下这组赠诗，全无普通送别诗的离愁悲绪，满是对归隐生活的歆羡与向往。