杂诗四首·其二

日磾断内讨,坐享七世荣。
霍光徇所爱,两忘家与名。
卓阔俱抗志,纤微独纡情。
得失万世视,长令壮夫惊。

译文

收起展开
金日磾平定宫廷内乱,家族安享七代的荣宠。
霍光为了辅佐汉室的理想,全然忘却了私家与个人的声名。
二人都有着高远不凡的坚贞志节,又能在细微之处曲尽心意周全谋划。
他们的功过得失被置于万世历史长河中审视,始终令后世有志壮士动容惊叹。

注释

收起展开
  • 日磾即金日磾,西汉时期匈奴休屠王太子,归降汉武帝后成为托孤辅政的重臣,以忠谨刚正著称。
  • 断内讨指金日磾提前察觉马何罗谋反的图谋,及时将其擒获,平定宫廷内乱的事迹。
  • 坐享七世荣史载金日磾家族自汉武帝时期到王莽当政时,连续七代人担任宫廷近臣,显贵无比。
  • 徇所爱指霍光为了辅佐汉室的理想献身,徇通“殉”,指为了特定目标不惜舍弃一切。
  • 卓阔形容人志向高远、气度宏阔不凡的样子。
  • 纡情指在细微之处周全考量,曲尽心意处理事务。

赏析

收起展开
这首诗是典型的以史抒怀作品,用笔凝练厚重,完全体现了曾巩一贯的诗文风格。

开篇两句用极简的笔墨,分别点出金日磾、霍光两位西汉名臣的核心功绩,没有多余的铺陈,直入史事内核。

第三联的评价尤为精到,点出二人并非只有高远的志向,更能在常人忽略的细微处周全谋划,这才是他们能长期安邦定国的核心原因,见解远超普通咏史作品只谈志节的浅层表达。

最后一联将二人的行事置于万世历史的维度下审视,跳出了一时一地的功利评判,凸显出儒家士大夫公而忘私品格的永恒价值,全诗无华丽辞藻,以史笔见真情,质朴却极具力量。

创作背景

收起展开
这首诗出自曾巩早年创作的咏史组诗《杂诗四首》,是他研读汉代史籍后有感而发的作品。

曾巩作为北宋中期儒家士大夫的代表人物,一生推崇经世致用的品格,他借评价西汉两位托孤重臣的行事,寄寓了自己对理想贤臣人格的价值期许。