和酬赵宫保致政言怀二首 其一

谠论危言望素隆,独于声利性偏慵。
龙楼调护官虽宠,鸠杖跻攀兴已浓。
不变松篁心转劲,无边江海量兼容。
磻溪纵老宁闲得,会为苍生起更重。

译文

收起展开
您素来以正直恳切的言论受人敬重,唯独对声名利禄生性疏淡慵懒。
在宫中辅佐养护君主的官职虽十分荣宠,如今持杖游赏山水的归隐兴致却已然十分浓厚。
如经寒不凋的松竹般心志愈发坚劲,像漫无边际的江海般度量足以包容万物。
即便像磻溪垂钓的吕尚那样年老,又岂能安闲度日,定会为了天下苍生再度出而担当重任。

注释

收起展开
  • 谠论危言指正直而中肯的言论,谠意为公正、正直。
  • 致政古代官吏将执政大权归还君主,即辞官退休。
  • 龙楼原指汉代太子所居之宫,后世代指帝王宫殿、朝廷。
  • 鸠杖刻有鸠鸟纹饰的手杖,古代朝廷赐给七十岁以上老人的手杖,以示尊老敬老。
  • 松篁指松树和竹子,二者都耐寒不凋,常用来比喻人坚贞不移的品格。
  • 磻溪古水名,相传姜太公吕尚曾在磻溪垂钓,遇到周文王后被重用,后以此典指代贤士未遇时的隐居之处。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代文人酬赠唱和诗,全篇没有浮泛的客套之语,句句紧扣友人的生平品格与心志展开。

诗歌前两联先回顾友人的仕途生涯,点出友人素来刚正不阿、淡泊名利的特质,即便身居清贵的高位也始终不以功名为念,对归隐游赏的生活充满向往。颈联以松篁、江海两个常见的古典意象作比,盛赞友人坚贞的品格与宽宏的度量,比喻贴切生动,毫无辞藻堆砌之感。尾联借用姜太公磻溪垂钓的典故,一扫普通归隐诗的闲散之气,笔意陡然振起,点明贤士即便年老也不会忘却天下苍生,终将再度出山担当重任的主旨,格局开阔,境界高远,充分体现了北宋士大夫以天下为己任的典型精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋文学家曾巩的唱和酬答作品,收录于《元丰类稿》,作于宋神宗元丰年间。

当时曾任宫保官职的赵概辞官归隐,写下言怀诗抒发闲居心志,曾巩与赵概素来交厚,读到友人诗作后依其原韵创作了这组和诗,这是其中第一首,既是对友人品格的由衷称颂,也暗含了宋儒群体济世安民的共同人生取向。