译文

收起展开
壁山地处偏僻荒陋,人口稀少,衙门两次坐衙办公之后便没有多少公务,只能安闲高卧。

注释

收起展开
  • 僻陋指地方偏僻荒凉,开发程度较低。
  • 两衙唐宋制度,衙门每日早晚两次坐衙治事,合称为两衙。
  • 惟只,仅仅。

赏析

收起展开
这句诗以质朴直白的口吻,不加雕琢地写出了边远小城的真实面貌。

前半句点明璧山偏处一隅、人烟稀少的特点,后半句转出地方官的日常状态:因为地方政务清简,处理完两次固定公务之后便无事可做,只能安然高卧。看似闲散平淡,实则透露出一种不慕荣利、安于清静的为官心态,语句浅近却意趣天然,真实动人。

创作背景

收起展开
俞瑊是北宋时期官员,此句为其留存至今的残句。

作品创作于俞瑊赴任璧山为官期间,记录了当地的人文地理风貌与地方官的日常状态。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: