元丰己未三院东阁作 己未九月予赴鞫御史闻子瞻先已被系予昼居三院东阁而子瞻在知杂南庑才隔一垣不得通音息因作诗四篇以为异日相遇一噱之资耳 其四

这些年我们出仕退隐的经历大致相仿，十年来仕途坎坷困顿的境遇你我二人几乎完全一致。
当年你贬杭州我谪婺州，是相邻州郡同遭迁谪，此番你因湖州案被拘我也受牵连入狱，接连被囚禁在牢狱之中。
素来谨言慎行的诗人往往多遭磨难，守道的儒生长久以来都忌讳言说自身的困穷。
等将来我们能够脱身归隐江湖，约定好要到蒜山之东互相寻访相聚。

• 出处指出仕和退隐的行迹。
• 邅回徘徊困顿，此处指仕途坎坷不得志。
• 邻封相邻的州郡封地，苏颂此前被贬婺州，苏轼此前被贬杭州，两地接壤相邻。
• 絷维本指拴住马匹的绳索，此处引申为被囚禁、拘押。
• 嗫嗫形容说话小心翼翼、不敢直言的样子。
• 讳穷忌讳谈论自身的困厄处境，典出《庄子》。
• 蒜山古山名，在今江苏镇江西长江边，当时为江南知名的隐逸胜地。

这首诗最动人的特质，是在乌台诗案的高压恐怖氛围下，两位素交深厚的文人隔垣相望的精神共振。

全诗没有呼天抢地的愤懑控诉，也没有自怨自艾的悲苦呻吟，而是以极平静的口吻梳理二人十年来同甘共苦的相似遭际，将新旧党争倾轧下正直文人的普遍命运轻轻点出，最后以江海归隐的约定收束，在患难之中透出旷达超脱的襟怀，是乌台诗案相关诗作中极具私人温度的罕见作品。

这首诗作于北宋元丰二年（1079年，岁次己未），正值震动朝野的乌台诗案爆发期间。

当时苏轼因被弹劾作诗讥讽新政被捕入狱，时任监进奏院的苏颂因此前曾为苏轼传递亲友往来的书信，也受牵连被关押在御史台三院的东阁之中。两人的囚室仅隔一道矮墙，却无法互通音信，苏颂便写下这四首七言律诗，记录下患难之中的特殊境遇，约定日后重逢时当作笑谈。