游安乐山

苔径傍岩斜,林间是道家。
夜潭鱼戏月,春地鹿眠花。

译文

收起展开
长满青苔的小径依着山岩斜向延伸,林木掩映的深处便是道人居所。
入夜的清潭里游鱼嬉戏着月影,春日的芳草地上野鹿静卧在花丛间。

注释

收起展开
  • 苔径山间长满青苔的小路,暗示人迹罕至。
  • 傍岩依傍着山岩。
  • 道家这里指山中道士的隐居居所。

赏析

收起展开
全诗以纯然白描的手法铺陈画面,没有任何华丽辞藻的修饰,却将安乐山的清幽气韵刻画得入木三分。开篇从入山路径落笔,苔径斜出、林木幽深,先为全诗铺垫出远离世俗尘嚣的隐逸基调。

后两句选取两个极具生趣的特写镜头,游鱼戏月是灵动的动景,野鹿眠花是安闲的静景,一动一静相映成趣,把山中万物悠然自适的状态写得鲜活可感,也暗含着诗人对这种无拘无束、与世无争的山居生活的由衷向往。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人鲁交游历蜀中道教胜地安乐山时所作。安乐山位于今四川泸州合江境内,相传是道教仙人飞升的遗迹,唐宋时期便是文人游赏的知名名山。

鲁交一生喜好寻访山水胜境,途经安乐山时被山中远离尘嚣的清幽景致打动,写下了这首充满隐逸意趣的写景小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: