句

这处清幽仙境生怕被尘世凡俗之人窥见惊扰，故而垂下岩壁间的飞泉流滴，代替了华美的珍珠门帘。

• 岩溜从岩壁缝隙间流淌而下的飞泉、流滴。
• 珠帘用珍珠串缀而成的华贵门帘，古代常用来指代精致华贵的室内陈设。

本句以拟人化的奇思妙想描摹山间奇景，全无斧凿痕迹，浪漫气息十足。

诗人没有直接直白地刻画流泉垂落的形态，反倒先赋予仙境以清高避俗的主观情绪，将自然景观的隐秘清幽转化为仙境主动隔绝尘俗的有意为之，既写出了飞泉垂落如帘的生动形态，又给寻常水景赋予了飘逸出尘的仙气，构思精巧不落俗套，余味悠长。

刘彝是北宋著名的水利学家、诗人，曾主持多地水利工程修建，一生遍历南北名山大川，留下不少描摹山水的诗作。

本句是刘彝流传后世的残句，相传是他游览闽地一处藏有垂泉的隐秘岩洞时，见流泉从崖顶垂落如帘，兴之所至写下的奇趣诗句。