签判承议携官酒并具殽炙晚饮桧下二首 其一

烦劳你携来官酿的美酒，我心怀愧意接过您举起的酒杯。
三伏刚过暑气还带着秋末的余热，明月升空之后夜色才透出些许清凉。
暗处的秋虫发出细碎连绵的鸣响，古老桧树的树影苍莽深广。
我年老体衰素来口味清淡，这些寻常的菜肴蔬果也都一一品尝。

• 签判承议指担任签判职务、阶官为承议郎的友人，签判是宋代州府佐官，承议郎为北宋从六品下的文散官阶。
• 光禄酒原指汉代光禄寺掌管的宫廷御酒，此处代指官府酿造的美酒。
• 伏尽指三伏天结束，暑气将消未消的时节。
• 暗蛩藏在暗处的秋虫，此处特指蟋蟀。
• 戢戢形容虫鸣细碎低微、连绵不绝的样子。
• 古桧树龄久远的桧树，为常绿乔木，树形苍劲古朴。

这首诗是典型的宋调白描闲居诗作，全无刻意雕琢的痕迹，从宴饮缘起写到当下夜景，再落到诗人自身的心境，流转自然毫无滞涩。中间两联对仗精工，“声戢戢”对“影苍苍”，以细碎的虫鸣反衬秋夜的静谧，以苍莽的桧影烘托环境的清旷，视听结合把初秋月夜的氛围感写得真切可感。

全诗没有铺陈宴饮的喧闹场面，反而处处透出冲淡平和的气息，末句点出诗人年老之后淡泊寡欲的人生状态，寻常的酒食、寻常的夜景，在诗人笔下都生出悠然的余味，完全契合刘攽晚年诗风平易淡远的特征。

这首诗收录于刘攽的别集《彭城集》，是北宋中期诗人与同僚交游宴饮的即兴作品。

诗题中的“签判承议”指时任州府签判、文散官阶为承议郎的友人，二人暑伏消尽的秋夜相聚，友人携来官酒与菜肴，在庭院古桧树下对饮，刘攽即景生情写下这组二首的第一首。