译文

收起展开
雨后初晴青苔铺满地面,绿树荫下寂无旁人,我昼眠刚醒正有余闲。
只有南风像是我的老相识,径直推开房门,还随手翻动案头的书页。

注释

收起展开
  • 昼梦余昼寝睡醒之后的闲散状态。
  • 径径直、直接,毫无迟疑的样子。
  • 新晴长久阴雨之后天气放晴。

赏析

收起展开
这首诗最鲜明的艺术特色是用拟人手法将无生命的南风写得鲜活灵动,充满人情味。

诗人没有直接平铺直叙抒发闲适心情,而是将南风塑造成一位随性熟稔的老友形象,它不打招呼就推门而入,还随手翻弄书页,把南风的爽朗可爱写得跃然纸上,侧面烘托出诗人退居生活中无俗事扰人的悠然惬意,全诗笔调轻松诙谐,意趣盎然。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人刘攽晚年退居时期的闲居遣兴之作。

刘攽因与王安石政见不合,仕途受挫后居于乡野,远离官场应酬,日常多以读书闲卧为乐,在久雨初晴的一个午后,诗人睡醒后见到悠然南风入内的灵动场景,欣然命笔写下此作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: