自古二首·其二

汉约无功不得侯,奸雄恶少善为谋。
却令骄主轻人命,奴仆行师海北头。

译文

收起展开
汉高祖刘邦定下无军功者不得封侯的盟约,奸诈强横的市井恶少却擅长钻营谋划。
反倒让骄纵的君主轻视普通人的性命,像驱使奴仆一样调发军队远征到渤海以北的边地。

注释

收起展开
  • 汉约指汉高祖刘邦建国后定下的盟约,规定非刘氏宗族不得封王,没有军功的人不得封侯。
  • 奸雄恶少这里指汉初倚仗权势、钻营谋私的市井无赖之辈。
  • 骄主骄横放纵的君主,此处暗指汉武帝。
  • 海北头指渤海以北的边远区域,汉代曾多次在这一带发动大规模军事远征。

赏析

收起展开
这首诗以史为鉴,开篇先点出汉代初年相对公平的军功制度,随即笔锋一转揭露制度崩坏后的乱象,前后形成强烈反差,暗讽原本合理的规则最终会被弄权者钻空子架空。

全诗没有直白议论本朝时政,却处处指向北宋当下的军政弊病,以古喻今,措辞尖锐又含蓄沉郁,充分体现出史学家出身的诗人对历史规律与现实政治的深刻洞察力。

创作背景

收起展开
这首是刘攽创作的咏史绝句,刘攽是北宋著名史学家,曾协助司马光编撰《资治通鉴》,对汉代史事有极深的研究。

该诗创作于北宋中期,当时北宋边患频发,朝廷军政用人失当,统治者常轻率发起战事,不顾士卒百姓的性命,刘攽借汉代史事抒发对当朝弊政的反思与批判。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: