偈一首

言生本不生,言灭本不灭。
觉路自分明,勿与迷者说。

译文

收起展开
谈论万物的生成,本质上并没有实有的诞生,谈论万物的消亡,本质上也并没有实有的寂灭。
通向觉悟的路径本来就清晰分明,不要对尚未开悟的迷途之人随意言说真谛。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是佛教用来承载禅理、记录修行感悟的特殊韵文体裁,通常篇幅短小、语言凝练。
  • 不生不灭佛教核心义理,指万物的真实本体超越世俗认知中生与灭的二元对立,不存在恒常不变的诞生,也没有绝对意义上的消亡。
  • 觉路指修行者通向觉悟、证得佛法真谛的清晰路径。
  • 迷者指尚未破除无明执念、未能开启本真智慧的世俗迷途之人。

赏析

收起展开
这首禅偈全篇仅二十字,完全摒弃了世俗诗歌的辞藻修饰,以最直白的语言直陈禅理,契合禅门“不立文字、直指人心”的核心特质。

前两句直接破题,以辩证思维消解了大众对“生”“灭”的世俗执念,精准点出般若空观的核心要义;后两句则点明禅门传法的基本准则,真正的觉悟路径本就清晰自明,若对根器尚未成熟的迷途之人随意言说深义,反而容易让对方生出曲解邪见,反倒违背了传法的初衷。全诗义理通透,没有半分冗余,是宋代士大夫禅偈中极具代表性的短篇佳作。

创作背景

收起展开
这首偈语创作于北宋中期,当时士大夫阶层普遍盛行与禅林高僧交游、以禅理入诗的风气,很多兼具儒学修养与佛学造诣的文人都留下了不少短小的禅偈作品。

作者张唐英本身是北宋知名史学家,曾撰《蜀梼杌》《唐史发潜》等史学著作,平生深通禅门义理,这首短偈正是他个人参禅感悟的凝练表达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: