句
西掖词臣旧处游，南隆隐客敞庐幽。
译文
收起展开
我曾以中书省文学侍从的身份在旧日居所游历，南隆隐士的居所草庐敞亮而格外清幽。
注释
收起展开
- 西掖古代对中书省的别称，唐宋时期中书省负责草拟朝廷诏令，是核心中枢机构之一。
- 词臣指掌管朝廷文书、草拟制诰的文学侍从官员。
- 南隆北宋地名，隶属阆州，治所在今四川省南部县一带，是张唐英的故乡。
- 敞庐开阔敞亮的简易居所，多用来指代隐士的住屋。
赏析
收起展开
这两句残诗对仗工整，意境清雅，将仕宦经历与乡居意趣做了自然的勾连对照。
前句追述馆阁词臣的京华旧游生涯，后句转笔写故乡幽居的闲适自在，一显一隐的人生场景形成巧妙呼应，虽仅存两句，却能窥见作者进退从容、不滞于物的人生志趣，用字平实淡远，余味悠长。
前句追述馆阁词臣的京华旧游生涯，后句转笔写故乡幽居的闲适自在，一显一隐的人生场景形成巧妙呼应，虽仅存两句，却能窥见作者进退从容、不滞于物的人生志趣，用字平实淡远，余味悠长。
创作背景
收起展开
该残句收录于《全宋诗》，是北宋史学家、文人张唐英留存的为数不多的诗作片段。
张唐英为蜀地南隆（今四川南部县）人，曾入朝担任馆阁要职，后因亲老辞官返乡，这句诗正是他追忆仕宦生涯、描摹故乡隐居生活的作品。
张唐英为蜀地南隆（今四川南部县）人，曾入朝担任馆阁要职，后因亲老辞官返乡，这句诗正是他追忆仕宦生涯、描摹故乡隐居生活的作品。