和韩侍中上巳日会兴庆池二首 其一

碧波涨涌到红色栏杆之外，远处的青山在华宴前格外明丽清朗。
彩绘游船像彩鹢般轻快飞驰，红色旌旗映照在澄澈的水波之上。
东阁贤士追随身为开府的韩侍中，座上的佳宾全都是谪降凡尘的仙人。
夕阳之下众人骑马归去的路途之外，遍地芳草绵延无际鲜绿柔软。

• 上巳日古代传统节日，农历三月初三，民间有临水祓除不祥、游春宴饮的习俗。
• 韩侍中即北宋名臣韩琦，时任侍中官职，是当时朝廷的核心重臣。
• 朱阑红色的栏杆，阑通“栏”。
• 绮席华美的宴席。
• 画桡装饰彩绘的船桨，此处代指游船。
• 彩鹢古代常将鹢鸟的图案绘制在船头上，故常以彩鹢代指游船。
• 红旆红色的旌旗。
• 开府古代高级官员可以开建府署、自辟僚属，韩琦身为侍中，仪同三司，符合开府的规制。
• 谪僊亦作谪仙，指被贬谪下凡的仙人，此处用来赞誉在座宾客才情超尘脱俗。

这首诗是典型的北宋中期台阁宴游诗作，风格雍容和雅，全无雕琢堆砌的痕迹。

全诗前两联纯写池上春景，由近及远，从水面的波澜、岸边的青山，到飞驰的游船、映照水面的旌旗，画面层次分明，色彩明丽鲜活，将春日兴庆池的盎然生机尽数铺展出来。后两联转写宴集人事，既尊颂了主办者韩琦的身份气度，也赞誉了满座宾客的超尘才情，最后以归途边绵延的芳草收束，余韵悠长，将宴游的快意舒展到无边的春色之中，尽显太平时期重臣雅集的从容气象。

这首诗作于北宋中期，是范纯仁追随重臣韩琦参与上巳节宴集后的唱和作品。

上巳日为古代传统节日，时在农历三月初三，古人有临水祓禊、游春宴饮的习俗。时任侍中的韩琦在京师兴庆池举办雅集，与会一众文人分韵赋诗，范纯仁便以这首和诗记录当日宴游盛况。