题滴水岩 其三

天然潇洒绝尘埃,四面如山画帐开。
世上何须问仙境,只应此地是蓬莱。

译文

收起展开
景致天然俊逸,全然没有俗世尘埃的沾染,四周山峦环绕如同徐徐展开的画帐。
人世间何必去苦苦寻觅传说中的仙境,眼前的滴水岩本身就应当是蓬莱仙岛一般的胜境。

注释

收起展开
  • 绝尘埃完全脱离俗世的尘嚣,形容景致清幽洁净。
  • 画帐如画卷般展开的帷帐,这里用来比喻四周山峦次第排布、如同画轴舒展的形态。
  • 何须何必,不需要。
  • 蓬莱中国古代神话传说中东海的三座仙山之一,是世人公认的世外仙境。

赏析

收起展开
这首小诗笔致清逸,完全贴合所咏景致的天然特质。开篇没有堆砌奇瑰的辞藻,直接点出滴水岩潇洒出尘、无半分俗世沾染的核心特质,紧接着以“四面如山画帐开”的精妙比喻,将四周层峦次第展开的视觉画面描摹得鲜活生动,仿佛一幅青绿山水长卷在游人面前缓缓铺展。

后两句以翻进一层的议论收束全诗,跳出常规山水诗描摹景致细节的思路,直言世人不必远赴天涯寻觅传说中的仙境,眼前的滴水岩本身就等同于蓬莱仙山,将对滴水岩景致的推崇与喜爱推向顶点,语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人巩彦辅所作的《题滴水岩》组诗的第三首,是诗人游历喀斯特岩溶胜景滴水岩时的题咏作品。

宋代士大夫游历山水成风,但凡遇到清幽奇绝的自然景观,往往会题诗抒怀,不少作品还会被镌刻于岩壁之上,这首诗正是诗人被滴水岩不染尘俗的奇秀景致打动后,即兴题写的咏景之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: