碧玉峡

野迥方知天广大,身高更觉石岧峣。
泉人试为平章看,胜绝何如透碧霄。

译文

收起展开
置身辽远旷野才真切感知天地的广阔,站在高处更觉身旁山石高峻巍峨。
喜爱泉石的游人不妨试着细细品评这番景致,这般绝妙胜景完全可以直抵高远的云霄。

注释

收起展开
  • 野迥旷野辽远开阔。迥,指空间距离遥远。
  • 岧峣古典诗词中常用的形容词,用来描绘山石高峻耸立的样貌。
  • 平章宋代流行的雅化口语,意为品评、鉴赏、把玩。
  • 胜绝指绝妙到极致的山水胜景。

赏析

收起展开
这首纪游诗没有堆砌奇崛的意象,反而以切身的登临体验入笔,前两句先写视野变化带来的认知升级:身处逼仄的山间时往往察觉不到天地的辽阔,唯有站到高处,才能同时感知天宇的广大与山石的巍峨,暗含着“登高方能拓宽格局”的朴素理趣。

后两句以反问收束,将碧玉峡的胜景抬升到直抵碧霄的高度,既点出峡谷的雄奇特质,也把诗人游赏时的畅快得意之情展露无遗,全诗景与理自然交融,毫无刻意雕琢之感。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人张思游历浙东永嘉一带的碧玉峡时所作,属于宋代中后期盛行的山水纪游题咏作品。

诗人彼时登临碧玉峡的最高处,挣脱了此前山坳间视野受限的局促感,纵目四望心生旷然,便以直白爽利的笔调记录下此番游赏的独特感悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: