送交代茹安礼二首 其二

越溪的春水澄澈碧绿，绵延无际，岷山的晴日山雾苍翠欲滴，仿佛要飘飞起来。
故国的美好风光屡屡在梦中浮现又中断，异乡的风物景致最容易引人神伤魂断。
什么时候挚友才能不再分离离散，今日在长亭送别，心境格外寂寥落寞。
手持酒杯为你饯行，我们一同酣饮沉醉，真羡慕你能够东归，我这羁旅之人的心也随之摇曳不定。

• 岷岫岷山的峰峦，岫本意是山穴，此处泛指山峰。
• 晴岚晴天山间漂浮的雾气。
• 殊乡异乡、他乡，与故乡相对。
• 暌索离散、分离，指亲友相隔不得相见。
• 长亭古代建于路边供行人休憩的亭舍，后世常作为送别饯行的标志性场所。

这首送别诗一改寻常赠别诗的凄苦窄小格局，开篇先以开阔明丽的笔触勾勒两地风光，越溪春水与岷山晴翠对举，暗合友人东归所往的吴越之地与诗人留居的蜀地，起笔便见舒展的气象。

诗的后半部分由景入情，将送别之意与自身的羁旅愁思自然相融，既表达了与挚友不忍分别的深挚情谊，也暗含了自己对故乡的深切思念，末句的“羡君东去”以对面落笔的手法，把自身难以言说的归思寄寓在友人的行程之中，语浅情深，余味悠长。

这首诗是北宋中后期诗人吕陶任职地方期间所作，“交代”指的是接替自己职务的后任官员，茹安礼是诗人的同僚兼好友，此番任满要东归故里。

吕陶一生长期辗转各地任职，久有羁旅之愁，在送别共事多时的友人时，既感念同官的深厚情谊，也借送别抒发自己久滞异乡的思乡之情，于是写下这组送别诗，本是其中第二首。