金狮潭渡

金狮潭上水悠悠,两岸垂杨客舍秋。
十里清江民物阜,锦帆直到石梁头。

译文

收起展开
金狮潭上的江水悠悠缓缓流淌,两岸垂柳掩映着沿途的客舍,浸在清朗的秋意之中。
绵延十里的清江沿岸百姓安乐、物产丰足,挂着华美船帆的航船可以一直顺畅驶到石梁渡口的尽头。

注释

收起展开
  • 金狮潭渡古渡口名,地处剡溪中游,是古代连接新昌、天台等地的水运枢纽。
  • 民物阜百姓生活安乐,地方物产丰足。阜,丰富、繁盛的意思。
  • 锦帆装饰华美的船帆,此处代指往来行驶的客船与商船。
  • 石梁头指天台山石梁飞瀑附近的水岸码头,是当时剡溪内河航运的上游端点。

赏析

收起展开
这是一首格调清朗的地方风物诗,完全跳出了传统行旅诗常见的悲秋、思乡的固化套路。开篇两句以流水悠悠、垂杨绕舍的淡笔,铺陈出金狮潭渡宁静舒缓的清秋氛围,画面松弛而富有烟火气。

后两句由景及人,以“民物阜”三字直接点出当地的民生底色,末句“锦帆直到石梁头”以充满动态感的画面,把太平年代水运畅通、商旅畅行的勃勃生机全然烘托出来,全诗语言质朴明快,情感真挚自然,是记录宋代浙东民间风貌的珍贵文学文本。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人徐徽任职浙东地方官期间的行旅作品,金狮潭渡位于今浙江新昌境内的剡溪流域,是古代浙东唐诗之路上的重要水运津渡。

当时浙东一带承平日久,漕运商旅往来络绎不绝,诗人途经金狮潭渡,目睹当地安宁富庶的民间景象,欣然写下这首风物诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: