襄城
胙土分茅奠此冈，金根玉韬总辉光。
谁知三百余年后，老树残蝉送夕阳。
谁知三百余年后，老树残蝉送夕阳。
当年帝王分封诸侯定界在这山冈，金玉装饰的车驾兵器处处闪耀辉光。
谁能料到三百多年之后，只剩老树残蝉送走那西下的斜阳。
译文
收起注释
收起- 胙土分茅古代帝王分封诸侯的仪式。胙土指帝王赐给诸侯土地，分茅指用对应方位的白茅包裹泥土授予受封者，象征正式授予疆土。
- 金根即金根车，古代帝王出行时乘坐的以黄金装饰的专车，这里代指帝王显贵的仪仗车马。
- 玉韬原指玉饰的剑鞘，这里代指精良贵重的兵器仪仗。
赏析
展开
这是一首含蓄隽永的咏史短章，以今昔对比的手法，道尽历史沧桑之感，手法极高明。
诗歌开篇先落笔往昔，极写当年分封仪式的庄重显赫：胙土分茅，金根玉韬，处处辉光，把昔日的尊贵繁华渲染得淋漓尽致。后两句陡然转折，拉回当下的实景：三百年过去，昔日的尊贵繁华早已荡然无存，眼前只有老树枯杆、残蝉哀鸣，伴着一轮沉沉西下的夕阳。
全诗没有一句直接议论兴衰，结尾以景结情，将无穷感慨融入凄清苍茫的晚景之中，反差强烈，含蓄深沉，余味无穷，把繁华易逝、世事变迁的历史感怀写得入木三分。
诗歌开篇先落笔往昔，极写当年分封仪式的庄重显赫：胙土分茅，金根玉韬，处处辉光，把昔日的尊贵繁华渲染得淋漓尽致。后两句陡然转折，拉回当下的实景：三百年过去，昔日的尊贵繁华早已荡然无存，眼前只有老树枯杆、残蝉哀鸣，伴着一轮沉沉西下的夕阳。
全诗没有一句直接议论兴衰，结尾以景结情，将无穷感慨融入凄清苍茫的晚景之中，反差强烈，含蓄深沉，余味无穷，把繁华易逝、世事变迁的历史感怀写得入木三分。
创作背景
展开
这是宋代诗人徐徽途经襄城时创作的一首咏史怀古诗。
襄城自古为中原咽喉要地，曾是多个古代诸侯封地的所在，诗人路过此处，见昔日繁华遗迹已经荒芜，感怀古今兴衰变化，写下了这首短诗。
襄城自古为中原咽喉要地，曾是多个古代诸侯封地的所在，诗人路过此处，见昔日繁华遗迹已经荒芜，感怀古今兴衰变化，写下了这首短诗。