和朝回 其一

官务清闲没有拜谒往来的禁令，退朝之后登门的宾客自然十分稀少。
翻开书卷便如同与先贤相逢，忘言会意之际便能契合至高的玄理。
世间万千的要义真谛都已参悟，回望四十九年的人生尽是过往错谬。
就像那辞官归隐的陶渊明，我放声长歌为何还不返归田园？

• 谒禁指限制官员拜谒往来的禁令。
• 先觉指觉悟早的先贤、古代的圣贤。
• 三昧原为佛教术语，意为心神专一的正定状态，这里泛指各类事物的核心要义与真谛。
• 陶彭泽即东晋诗人陶渊明，他曾出任彭泽县令，后世遂以陶彭泽作为他的代称。

这首诗通体贯串着闲淡清旷的意趣，以白描手法铺写退朝后的闲居生活场景，从日常开卷读书的细节落笔，自然过渡到对人生义理的参悟，衔接流畅毫无生硬之感。

诗的颈联巧妙化用《淮南子》中“蘧伯玉年五十而知四十九年非”的典故，贴切自然，既点明了诗人的年岁与人生反思，也暗含对过往仕宦生涯的清醒省察。末句以陶渊明自况，直抒归隐之志，情感真挚沉厚，尽显北宋中期士大夫身处朝堂而心向田园的典型精神风貌。

这首诗是北宋文人杨杰的和韵作品，创作于他晚年在朝为官、官务相对清闲的时期。

杨杰一生历任多地州县官职，晚年入朝后淡于仕进，素来仰慕陶渊明的归隐志趣，这首诗正是他退朝闲居之时，抒发自己参悟世理、向往归田心境的代表性作品。