天章俞待制挽诗三首 其二

熙宁治百川,献议辟民田。
平昔不毛地,于今大有年。
至忠期报国,上策在安边。
士论追贤业,临风一泫然。

译文

收起展开
熙宁年间朝廷大力治理全国河川,你上书进言主张开辟民间耕地。
往日里寸草不生的贫瘠荒地,到如今都迎来了五谷丰登的好年景。
你怀揣极致忠诚一心报效国家,提出的上等策略核心在于安定边地。
如今士林众人共同追念你贤明的功业,面对清风忍不住潸然落泪。

注释

收起展开
  • 熙宁北宋宋神宗的年号,公元1068年至1077年,此间王安石主持变法,推行了一系列富国强兵的施政举措。
  • 待制宋代殿阁官名,天章阁待制属于皇帝的侍从顾问类职务,多授予政绩优异、学识出众的官员。
  • 不毛地指寸草不生、无法耕种的贫瘠荒地。
  • 大有年指大丰收的年景,典出儒家经典《诗经》。
  • 泫然泪水悄然滴落的样子。

赏析

收起展开
这首挽诗完全跳出了传统哀辞空泛抒情的窠臼,以实打实的政绩开篇,用极简的笔墨就勾勒出了逝者一生最核心的功业,没有堆砌虚浮的溢美之词。

前两联从治水、垦田的惠民实绩落笔,将逝者造福普通百姓的贡献写得具体可感,第三联转向他的忠君报国之志与安边定国的长远谋略,人物形象立刻从普通能吏升为兼具家国格局的贤臣。最后一联收束到当世士人群体的共同追思,临风落泪的细节将真挚的悼念之情落到实处,全诗语言质朴厚重,情感沉挚克制,是宋代写实风格挽诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期诗人杨杰为悼念曾任天章阁待制的俞充所作的挽诗,创作于宋神宗熙宁之后的元祐年间。

俞充是北宋熙宁变法时期的重要官员,曾先后参与治理河患、推广垦田、筹划边防等多项核心要务,政绩卓著,去世后杨杰共作三首挽诗追念他的生平功绩,本首是其中的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: