和黄倅别诸公 其一

春雨洒落玉溪，江湖水位涨起水面平阔，苍璧洲畔的春草纷纷破土萌生。
当地的官吏百姓送出外城之后便自行返回，草涧间的流水仿佛也依依惜别，伴送您一路前行。

• 黄倅“倅”是宋代对通判这一官职的别称，黄倅即姓黄的无为军通判，是作者的同僚友人。
• 郭古代城邑外围修筑的护城墙，此处代指外城的城门。
• 苍璧洲宋代无为军境内临近江湖的一处洲渚地名，因洲上多青黑色美石形如苍璧而得名。

这首送别诗完全跳出了送别诗作常见的悲愁怅惘俗套，以清和明丽的江南春景开篇，冲淡平和，尽显北宋中期宋诗的清雅格调。

前两句铺写送别时的春日景致，春雨平潮、春草新生，没有丝毫凄清之感，反而烘托出人物心境的舒展旷达。后两句以拟人化手法写流水伴行，将吏民对良吏的不舍之情完全化入自然景物，不说人留恋，却说流水随君走，把抽象的眷恋写得灵动鲜活，余味悠长。

这首诗作于北宋嘉祐年间，是杨杰任职无为军期间的送别唱和作品。

当时任无为军通判的黄姓僚友（即题中所称黄倅）即将离任，当地士民纷纷自发出城相送，杨杰写下这组和诗记录送别场景，寄寓惜别之意。