李曼 · 宋代

崖深经夏不融雪,江阔架筒难入城。

译文

收起
山崖幽深,积下的雪经过整个夏天也不会融化;江面宽阔,即便架设竹筒引水也难以送入城中。

注释

收起
  • 架筒指架设竹筒作为输水管道,是古代引水入城供应民用的常见水利设施。
  • 经夏经过整个夏季。

赏析

展开
这一联残句虽篇幅短小,却抓住了山地临江区域的典型特征,写得质朴真切,颇有写实之趣。

前一句写高山深谷的奇绝地貌:山崖幽深所以气候寒凉,积雪历经盛夏仍不融化,短短七个字就勾勒出高海拔山地独有的寒凉景致,画面感极强。后一句转写地理条件对民生的影响,直白点出宽阔江面给跨江引水入城带来的困难,没有华丽的辞藻雕琢,却生动真实地再现了宋代西南地区的地理与生活风貌,余味耐人寻味。

创作背景

展开
李曼是宋代诗人,此为其留存下来的残句,原诗全篇已散佚,仅存这一联传世,内容描写的是宋代西南地区高山临江的独特地貌与水利相关的情境。