临桂白云洞

危崖高瞰白云溪,洞穴通天路崄巇。
雨未作霖天下旱,玉龙蟠此少人知。

译文

收起展开
站在高耸的山崖上俯瞰脚下的白云溪,山洞仿佛直通天际,洞内道路崎岖艰险。
上天还未降下滋养万物的甘霖,天下正逢大旱,能兴云布雨的玉龙却盘居在此,鲜有人知晓。

注释

收起展开
  • 瞰从高处向下俯视。
  • 崄巇形容山路、通道艰险崎岖的样子。
  • 作霖降下甘霖,指能缓解旱情、滋养万物的及时雨。
  • 蟠盘曲伏居、蛰伏的状态。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通纪游山水诗的写景范式,前两句铺陈白云洞所在的山崖高峻、洞府幽深的奇险景观,笔力道劲画面感极强。

后两句笔锋陡转由景及情,以蛰伏洞中无人知晓的玉龙暗喻身怀济世之才的贤士埋没于僻远之地,未被朝廷发现重用,在天下大旱亟需甘霖的语境下,托物言志的立意含蓄深沉,跳出了写景的局限,兼具对民生的关怀与对人才埋没的叹惋。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人李时亮任职广西地方官期间,游历临桂(今广西桂林)白云洞时所作。

宋代临桂一带喀斯特溶洞景观遍布,当地民众普遍将幽深难至的溶洞视作神龙蟠居的灵域,祈雨民俗盛行,诗人借游览溶洞的亲身见闻,寄寓了对现实民生的关切。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: