换苏印和弟颖叔 其二

我向来生性疏放拙直，不肯为自身的宦途生计钻营，如今手握缰绳奔走仕途，早已厌倦了四处游宦的生涯。
所幸还有醉乡可以作为安享快乐的境地，不妨就自在吟咏歌啸，在东州终老余生。

• 疏拙疏放拙直，是古代士大夫常用的自谦语，指自己不擅长逢迎钻营的世俗处世技巧。
• 揽辔登车手握缰绳登上车马，这里代指奔走仕途、四处游宦的生涯。
• 醉乡醉酒之后神志悠然的境界，古代文人常用来指代远离世俗宦海烦扰的闲适境地。
• 吟啸吟咏歌啸，形容不受世俗拘束、悠然自在的状态。
• 东州北宋时对东部沿海州郡的统称，这里特指作者当时任职的苏州一带。

这首小诗全无官场应酬的矫饰之气，直抒胸臆，情感极为真挚自然。开篇两句直接点出自己不肯钻营的本性，以及半生宦海沉浮之后早已倦怠的心境，没有丝毫虚与委蛇的套话。

后两句笔锋一转，从倦游的怅惘转向从容的自遣，既然仕途奔波已无太多趣味，便不妨在诗酒吟咏中终老江湖，体现出北宋士大夫在仕宦进退之间追求自适心境的典型精神风貌，全诗语言冲淡平和，余味悠长。

这首诗创作于北宋元祐年间，当时蒋之翰正担任苏州知州，即将卸任交接官印，也就是诗题所说的“换苏印”。

他的弟弟蒋之奇字颖叔，同样在朝为官，当时寄赠诗作给兄长，蒋之翰便写下两首和诗回赠，本首是其中第二首，属于兄弟间的宦海酬唱之作。