伏承益之奉议转示晦之佳什谨依元韵次和

我这个头发花白眉毛斑白的浅陋儒生，常常陪同几位良友造访僧人禅居。
能够追随诸位贤德之人实在是万分幸运，旁人赞叹我贤明，我实在惭愧难当自觉德不配位。
宴席上大家频频举起精美的玉制酒杯，腰间都佩戴着白银装饰的官阶鱼符。
我们高声吟诵清谈雅论常常整日不休，往来频繁的好友交情自然不会疏远。

• 素发庞眉头发花白，眉毛斑白，代指年事已高的老者。
• 龙友良友，志同道合的好友。
• 禅居僧人的居所，即寺院。
• 益者益友，德行学问高于自己的友人，出自《论语》「益者三友」。
• 玉斝古代玉制的酒器，这里代指精美的酒杯。
• 白银鱼即银鱼袋，宋代五品以上官员腰间佩戴的银制鱼形符饰，是官阶身份的象征。

这首诗是宋代典型的次韵酬唱作品，全诗用语平实典雅，没有刻意堆砌冷僻典故，将几位士大夫同游雅集的场景描摹得真切自然。

首联自叙身份与平日游踪，颔联抒发对友人的敬重谦逊之意，颈联铺陈宴饮雅集的具体场景，尾联收束到友朋交谊的主题，层层递进，结构严整。全诗没有酬唱诗常见的虚浮客套，字里行间流露出北宋中期士大夫从容闲适的交游氛围与真挚醇厚的友人情谊。

这首诗创作于北宋仁宗至神宗年间，是典型的宋代士大夫官宦酬唱作品。

当时杨纮与同朝为官的刘益之、晦之等友人交游密切，几人时常雅集唱和，某次任奉议郎的益之将晦之所作的新诗转交给杨纮，杨纮便依照原诗的韵脚创作了这首次韵和诗，记录下几人同游的快意与深厚交谊。