赞死心禅师偈 其一

韶阳死心,灵源甚深。
耳中见色,眼里闻声。
凡明圣昧,后富前贫。
利生济物,点铁成金。
丹青徒状,非古非今。

译文

收起展开
驻锡韶阳的死心禅师,心性禅源造诣极为深邃。
他能从耳中观照形色,于眼根听闻音声。
凡夫俗子自以为明察,得道圣人反而韬光晦迹,教化后学令其受用丰足,未开悟时却看似一无所有。
他发愿利益众生救济万物,教化的力量如同点铁成金。
即便用丹青画笔也只能徒劳描摹,他的境界早已超越古今的形质局限。

注释

收起展开
  • 韶阳古州名,治所在今广东韶关一带,是死心禅师当时驻锡弘法的地域。
  • 死心即死心悟新禅师,北宋临济宗黄龙派核心高僧,以机锋峭峻闻名禅林。
  • 灵源指佛教所讲的众生本具的清净心性本源,这里代指禅师的禅学证悟造诣。
  • 利生济物佛教术语,指利益一切有情众生,救济世间万物,是菩萨行的核心宗旨。
  • 丹青徒状指即便用丹砂青雘这类颜料作画描摹,也无法展现禅师的真实境界,终究是徒劳之举。

赏析

收起展开
这是一首极具宋代禅偈特色的作品,完全脱离了世俗诗文的抒情范式,直接从禅门实证的维度落笔,没有任何多余的修饰。

颔联“耳中见色,眼里闻声”打破了凡夫对感官功能的固化分别,精准写出了禅者破除六根界限、自在无碍的证悟境界,极具冲击力。全诗没有堆砌典故,以极简的语言逐层铺陈:先赞禅师造诣深厚,再写其境界超俗,接着写其应世教化的功德,最后点出禅境超绝形质、不落时空的特质,寥寥四十言,就把一代禅门宗师的风骨神韵勾勒得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首偈颂创作于北宋中后期,是禅门僧侣赞颂尊宿的典型作品。

偈中所赞的死心禅师即死心悟新,是临济宗黄龙派的著名高僧,禅风峻烈,接引后学极具特色,曾长期驻锡韶阳弘法,在当时南方禅林影响力极大,释惟久作为同期禅门僧人,为赞颂其禅证境界与教化功德写下这组偈语。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: